arrrghhhh

Today I really wanted to show you my latest set. Ich couldn't stand it any more after seeing Claudia and Gina's excellent underwater themed sets I simply HAD to try out Jeanettes most excellent embrodiery designs. I ALSO wanted to use one of Nancy's patterns. Well I started with the pattern and it is looking good but as I started on my first mermaid - crrruuunch - yikes!!! The machine is to borrow a word from the German version of events below "kaputt" I had some problems with it last week but after a good clean I thought it was all fixed but obviously not! I will find out tomorrow exactly what the problem is - I am so hoping it is just a small fix. I know that there are so many worse things in life than a broken down embroidery machine but when it happens right in the middle of a huge pile of customs it is nevertheless HUGELY frustrating!!

Heute wollte ich euch eigentlich meine nächste Kombi zeigen - ich konnte es nicht mehr aushalten. Ich habe Claudia und Ginas tolle Unterwasser Kombis und wollte unbedingt auch Jeanettes tolle Stickis auch ausprobieren. UND ich wollte auch noch einen Schnitt von Nancy auch verwenden. Also ich habe mit dem Schnitt angefangen aber, als ich meiner ersten Meerjungfrau angefangen habe ist meine Stickmascine kauputt gegangen!!!! Ich hatte schon letzte Woche Probleme aber ich habe die geputzt und dachte das war es ABER das war es offensichtlich nicht!!! Ich hoffe, dass es etwas kleines ist - Drück mir bitte die Daumen. Ich werde erste morgen Bescheid wissen, was eigentlich passiert ist. Ich habe gerade meiner Freundin Andrea gesagt - es viele schlimmere Dinge im Leben gibt als eine kaputte Stickmaschine aber wenn das dir passiert, besonders wenn man viel für ebay nähen muß ist die Frustration extrem!!!!